patch'papotages

Tout a commencé en 2012 quand j'ai rencontré Jackie Newberry qui venait, en compagnie de son fils Paul, se recueillir sur la tombe de son papa , mort pendant la libération de la Lorraine en 1944 et enterré à Epinal.

Everything began in 2012 when Jackie Newberry came, with her son Paul, to visit the final resting place of her father who died in 1944 during the liberation of Lorraine and who is buried at Epinal American Cemetery

Memorial Day 2012

Vous en apprendrez encore un peu plus sur Jackie et son papa en lisant lmes articles précédents::

You can read more  about Jackie and her Father in these articles :

  En hommage au Sergent Howard E. Simmons Jr. / In honour to the Sergeant Howard E. Simmons Jr.

Le Sergent Howard E.Simmons Jr.

De cette rencontre, pleine d'émotion, est née une belle amitié et grâce à internet nous n'avons pas cessé de nous échanger des nouvelles.

I was so happy to meet them , it was moving as Jackie told me the story of her family and  her father. Since this day it is also a nice story of a new friendship between us. Thanks the internet, we can keep in touch easily and share many things !

Il ya quelques mois, Jackie m'annonce que Paul revient à Epinal avec sa femme Christina et leur fille Ellie. Ils tiennent à retourner au Quéquement et avoir ainsi une photo de Ellie au pied de la croix de son  arrière-grand-père....

A few months ago, Jackie told me that Paul had planned a trip to visit Europe and wanted to come back to Epinal American Cemetery with his  wife Christina and their cute daughter ! I took a moving photo of them ... Ellie is Howard Simmons' great-granddaughter and they were  together just for a moment 

Ils sont donc venus à Epinal au mois d'octobre et je les ai accueillis à la maison. Quel plaisir de les avoir avec nous! Nous avons passé de merveilleux moments tous ensemble  en essayant de profiter au maximun de ce séjour ... bien trop court !

  They stayed home, I was so happy!

we spent a great time together but it was too short !

J'avais déjà été gâtée en recevant un joli petit panneau en patchwork qu'une amie de la famille m'a fait tout spécialement en me laissant le soin de le terminer à ma guise (il est presque fini, je vous le présente bientôt ! ) mais pour Noël , j'ai encore eu une très belle surprise  de la part de Christina : ce bel éléphanteau !

Christina, amusée par ma collection d'éléphants, avait fait le tour de la maison avec Ellie pour les découvrir et les compter....Je sais maintenant qu'avec le petit dernier fait spécialement par Christina en Oregon, j'en ai 61 et Patchy est le seul en patchwork !

I have been spoilt with the nice gift they had for me, a beautiful little wall quilt made by a friend who is a quilter....you will see it soon, the quilting is almost done ! But For Christmas, Christina sent me a beautiful surprise : this baby elephant in patchwork ! I have a collection of elephants and she spent time with Ellie to walk everywhere in the house to count them .. it was funny but we didn't talk about this later ... Now, thanks their little walk , I know I have 61 elephants with this last one coming from Oregon and handmade by Christina ! It is the only one in patchwork !

Thank you so,so much!

I hope to see you again soon !

Un grand merci Christina et ... à très bientôt j'espère !

Pour le challenge "30 ans , 30 blocs", proposé par France Patchwork dans le cadre de l'anniversaire de l'association, j'avais décidé de réaliser un ouvrage particulier ! Deux possibilités étaient offertes aux participantes : soit réaliser un quilt comportant  les 30 blocs proposés dont les modèles nous étaient dévoilés successivement ou faire un patchwork avec un seul bloc répété 30 fois , pour respecter l'idée maîtresse : "30 ans , 30 blocs" .

J'apprécie énormément le motif de l'hexagone et, en plus, il s'adapte parfaitement à la technique "one block wonder" créée par l'artiste Maxine Rosenthal qui a expliqué sa méthode dans plusieurs ouvrages dont celui-ci

Je tenais donc à associer le thème du challenge à cette méthode  que j'adore mais se limiter à 30 hexagones s'est révélé plus difficile que je ne pensais !

Je voulais créer un quilt original tout en respectant  les consignes ! Après plusieurs jours de réflexion, de nombreux croquis et de beaux coloriages, j'ai trouvé mon inspiration dans une disposition qui correspondait à mon souhait et qui respectait bien le règlement!

Voici un petit morceau restant du tissu d'origine aux superbes motifs d'hortensias, acheté en 2010 avec Marcia et Marilyn chez "Blue Bamboo" (Plymouth, MN)        link

J'avais craqué tout de suite sur ce merveilleux tissu car j'adore les hortensias!

les photos suivantes vous montrent les différentes étapes dont vous trouverez les explications plus étaillées dans les livres de l'artiste ou sur le net ...

Voici les morceaux découpés dans les six répétitions du tissu

J'avais, au total, 52 paquets de six triangles ...

Vous remarquez facilement que pour chaque paquet, il y a 3 possibilités de placement en choisissant les angles ...c'est la partie la plus formidable du travail .. exploration des possibilités, émerveillement ...

Mais soyez prêtes à passer de nombreuses heures une fois arrivée à cette étape car choisir entre les 3 dispositions possibles ... ouh la la... dur , dur !!

on coud ensuite les triangles par 3

et on s'arrête là pour le moment!

On épingle les 2 moitiés l'une sur l'autre avec une longue épingle "fleur"

 on prépare ainsi tous les hexagones.

Ensuite vient la partie la plus fastidieuse : trouver la disposition idéale, en placant les hexagones sur une pièce de tissu spécial ou les blocs adhèrent bien (sorte de molleton), vous pouvez ainsi déplacer les morceaux à votre guise , autant de fois que nécessaire

J'ai eu bien du mal car, d'habitude, on utilise tous les hexagones sur une surface rectangulaire en faisant des dégradés . Le quilt au zèbre de Marcia , dans mon précédent article , illustre bien cette explication ainsi que celui que j'avais exposé à Epinal  "Memories"

Mais cette fois-ci , je devais me limiter à 30 blocs, donc ce n'était pas assez pour les diposer de façon habituelle!

Je vous conseille aussi, quand vous en serez à cette étape, de prendre votre temps ... !

J'ai mis  au moins une semaine pour me décider, je venais dans la pièce où ce "mur" restait en permanence et je regardais, je changeais..

Je prenais beaucoup de photos aussi car rien de tel pour avoir une idée du "rendu" de votre ouvrage  en regardant ensuite les clichés sur l'écran de votre ordi !

les hexagones sont posés épinglés par moitié en respectant des "colonnes" verticales

(niveau des demi hexagones)

Les blocs seront assemblés non pas par moitiés correspondantes mais en suivant chaque colonne verticale, ce qui facilite grandement l'assemblage !

Je n'ai malheureusement pas pensé à prendre des photos intermédiaires, trop concentrée sur mon travail qui avait pris du retard !

J'ai assemblé tous mes hexagones sous cette forme, fait un petit rentré sur les côtés et j'ai appliqué le tout sur le fond vert. J'ai ôté la partie du tissu vert qui se trouvait sous le grand motif central, non seulement pour récupérer ce beau tissu qui ne servait pas à grand chose mais aussi pour éviter une épaisseur inutile !

Et maintenant ... il faut quilter !

Là aussi .... j'ai pris mon temps en faisant de très nombreux essais car je le quiltais à la machine et un tel travail sur cette surface ça ne s'improvise pas !

Il fallait aussi des motifs différents .

J'ai d'abord matelasser le centre

puis j'ai quilté autour du motif central pour terminer par le fond et la bordure !

Je voulais une idée originale pour la finition  et comme il me restait du tissu, j'ai découpé des motifs pour les appliquer : de belles grosses fleurs d'hortensias appliquées sur les bords dans deux coins opposés...

Et voici ....car j'ai beaucoup hésité entre les deux dénominations ...

"Le Vase aux Hortensias"

ou

"Bouquet d'hortensias"

Il a été exposé à Paris, à l'espace France Patchwork,comme tous les autres quilts réalisés pour cet anniversaire !
C'était un sacré challenge pour moi car je tenais à utiliser cette méthode tout en me calant sur les consignes à respecter , ce qui n'est vraiment pas habituel quand on fait un "one block wonder" car on  utilise , en moyenne, une cinquantaine de blocs !!

Mais quelle merveilleuse expérience pour cette nouvelle création !

Voilà .. dites moi, qu'en pensez-vous ?

...mais UN chat !!

Heureusement que je l'ai vu celui-là car je me sentais bien seule pendnat ma promenade à Archettes !

Le Quéquement, c'est ainsi qu'on appelle aussi le Cimetière Américain d'Epinal, situé sur la commune de Dinozé.

Je vous ai souvent parlé de ce site si particulier en partageant également de nombreuses photos et diaporamas. C'est un lieu de mémoire et d'histoire dont la visite est très émouvante!  Depuis quelques mois, des visites guidées sont organisées, gratuitement, sur simple demande et en toute saison. Ce n'est pas seulement un retour sur l'histoire que vous ferez, mais vous serez également émus par la vie de certains de ces soldats, par leur histoire et par leurs exploits .... Il vous suffit de contacter le secrétariat du site ( 03 29 82 04 75) et Virginie  se fera un plaisir de vous donner les disponibilités en fonction de vos souhaits,  n'hésitez pas !

Vous pouvez également me contacter .

Dans un prochain article , je vous parlerai de l'association de parrainage qui est attachée au cimetière et grâce à laquelle plus de 1000 tombes de ces courageux soldats sont fleuries chaque année!

En attendant, je vous laisse découvrir ce lieu émouvant  protégé par un bel écrin de verdure, beau en toute saison, mais quand le blanc manteau de l'hiver repose sur les croix en marbre  des 5255 soldats... c'est, c'est .... difficile à trouver les mots justes pour traduire l'émotion particulière que l'on ressent!

 .... je reviens bientôt!

Je vous ai manqué ... un peu ... beaucoup ? Allez, donnez moi des nouvelles et surtout l'envie de revenir encore plus vite !!