Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
28 août 2017 1 28 /08 /août /2017 17:48
 AFRICAN MEMORIES

Le voici enfin ! 

Je vous présente

   "African Memories" !

Dès le départ, je savais que je ferais quelque chose sur l'Afrique mais c'est au fur et à mesure de la réalisation que mon inspiration, accentuée par mes souvenirs, s'est révélée au travers de ce projet où j'ai vraiment mis tout mon coeur!

Ce coeur .. il est là , au milieu du Congo, dans un carré aux couleurs  qui rappellent la Belgique, un coeur en malachite ! Cette pierre que j'aime tant ! 

Le carré que je réservais au Mali, n'est pas bien placé mais c'est aussi un carré plein avec les tissus aux couleurs du drapeau malien ; jaune vert et rouge. Au centre le même superbe tissu  que celui utilisé au centre de celui du Congo ....avec des motifs noirs sur fond jaune; un tissu imprimé au Mali !

Tout en bas, la nation "arc-en-ciel" ... avec le carré aux couleurs multicolores !

Des boutons en forme de masques pour cacher ces centres en tissu blanc qui me plaisaient moins ...

Dans les coins, entre les bordures de Kente, des perles de colliers africains et ... un ELEPHANT, mon animal fétiche !

Le tissu dans lequel ma grand-mère avait réalisé une robe était imprimé de danseurs Masaï et d'instruments de musique africaine. Quel bonheur d'avoir pu utiliser ce tissu dont je ne me rappelais plus vraiment mais que j'ai trouvé en fouillant dans mes affaires! Je pense que je n'étais pas seule ... dans mes recherches !.

Voilà donc toute la belle histoire de ce patchwork  plein de symboles! Les sentiments ressentis tout au long de sa réalisation m'ont permis de le finir  en beauté ! Le patchwork est une merveilleuse façon d'exprimer ses sentiments et de mettre en valeur des petits trésors qu'on garde précieusement !

Certaines seront déçues de ne pas le voir à l'exposition car je l'emmène avec moi vers les Etats-Unis où il sera exposé , comme "Virunga" ( ci-dessous).. il y a 10 ans !

Mais vous pourrez le voir ensuite quand je reviendrai , lors d'une prochaine exposition, dans les Vosges ou ailleurs !

 

 

Virunga!  Présenté aux Etats-Unis en 2007 et qui a remporté le troisième prix du public

Virunga! Présenté aux Etats-Unis en 2007 et qui a remporté le troisième prix du public

Mais vous pourrez le voir ensuite quand je reviendrai , lors d'une prochaine exposition, dans les Vosges ou ailleurs !

 

Voici quelques détails ...

 AFRICAN MEMORIES
 AFRICAN MEMORIES
 AFRICAN MEMORIES
 AFRICAN MEMORIES
Repost 0
Published by nanoupatch - dans patchwork
commenter cet article
28 août 2017 1 28 /08 /août /2017 16:54

Nous nous étions arrêtés au patchwork complètement assemblé !

Place maintenant au matelassage! Je prépare le "sandwich" et je fixe le tout avec des épingles à nourrice courbées. J'ai testé pas mal de systèmes différents mais c'est celui-ci qui me convient le mieux quand je fais du piqué libre ou du matelassage simple avec le pied transporteur. Les épingles, toutes placées dan le même sens, à plus ou moins 10 cm d'intervalle s'enlèvent facilement au fur et à mesure de l'avancement du piquage.

Je quilte le centre (la carte) avec la technique "quilting in the ditch", piqûre dans la couture, au fil invisible. Je passe sur les coutures extérieures des carrés et dans les médianes.

Je fais de même tout au long du passepoil,mais à l'intérieur de celui-ci, à la limite du petit "bourrelet"!

Ensuite ...comment faire le reste ... BIG QUESTION !!! J'appelle mes amies Marcia et Marilyn à l'aide car leurs conseils m'ont toujours été d'un grand secours ! J'explique que je veux mettre l'accent sur le Congo où je veux placer quelque chose de très très particulier ! Et voilà ... le petit détail qui permet de penser à un matelassage "rayonnant" partant du Congo où se trouvera toujours une partie de mon coeur  et de merveilleux souvenirs ! Je vais donc faire des rayons qui partent vers les quatre côtés ; le soleil se trouvant au Congo, sans traverser les motifs appliqués pour ne pas leur enlever leur apparence  et leur beauté! Il a fallu quelques jours car la préparation devait être minutieuse, le traçage aussi et enfin je n'aime pas me précipiter quand je quilte à la machine sur une surface aussi importante ! J'utilise un fil ton sur ton pour ne rien enlever à la beauté du patchwork et des appliqués!

On attaque la bordure en Kente maintenant ... si belle par elle-même, comment faire pour conserver le charme du tissu tout en le mettant en valeur .. je reproduis à certains endroits,  le motif  principal du tissu  avec un fil ton sur ton .

Voilà ... le quilting est terminé ! Ca me plaît beaucoup ! Merci Marcia et Marilyn pour cette belle idée de rayonnement !

Place aux finitions !

Tout est si beau ! Je ne veux rien rajouter et je fais donc un rentré "bord à bord " tout simplement !

Il est fini ...je le suspends et  je suis ravie du résultat ! il me fait rêver ! Je pense à Sandra au Mali, à Marie, sa cousine au Bénin et à  notre vie  remplie de bonheur, à Kinshasa ...

Tiens, et si je profitais de ce support pour mettre d'autres petits souvenirs en valeur ... en plus de celui dont je vous ai parlé, au milieu du carré "Congo" mais dont je n'ai pas encore révélé le nom !! suspens, suspens!!

 Et enfin , il y a ces carrés aux centres en tissu blanc.... ils ne me plaisent pas trop ! Je vais les agrémenter aussi !

Oui, je sais ..les commentaires c'est très bien (même si ça fatigue un peu les yeux !!) ... mais vous voulez le voir ....

Allez, vous irez vous coucher en rêvant peut-être vous aussi à l'Afrique , colorée et mystérieuse car je vous le dévoile ce soir ! Si , si , c'est vrai !!

Tenez.. je vous lasse devinez un peu !!!

 

 

 

 

Stacked squares quilt : dernier épisode !
Repost 0
Published by nanoupatch
commenter cet article
28 août 2017 1 28 /08 /août /2017 16:37

Avant de vous livrer le dernier épisode .. quelques petites explications sur le changement d'allure de mon blog ...

J'ai laissé mon site un long moment sans y poster quelque chose; il existe depuis plus de7 ans maintenant et sa présentation n'a jamais vraiment changé !

Certaines amies bloggeuses m'ont fait part de leurs impressions et leurs commentaires très constructifs m'amènent à me dire que des changements seraient les bienvenus ! C'est pourquoi j'ai essayé de faire quelque chose de différent avec le thème actuel mais,...comme il date d'un certain temps (!!) je suis un peu limitée dans les transformations ! Donc, dès mon retour des Etats-Unis, j'aurai plus de temps pour choisir un autre thème et vous offrir plus de plaisir et plus de confort visuel à la lecture de mes articles ! en attendant, merci à celles qui m'ont fait part de leur remarques qui, à juste titre m'ont amenée à me pencher sur le sujet pour apporter un peu de modernisme à ce blog qui semble vous plaire  et je compte sur votre indulgence jusqu'à la "métamorphose" de "Patch'papotages !

Repost 0
Published by nanoupatch
commenter cet article
28 août 2017 1 28 /08 /août /2017 13:05

Maintenant que tous mes carrés sont définitivement posés sur la carte ... il faut les découper en 4 et reconstituer les carrés qui vont s'imbriquer les uns dans les autres, en éliminant certains "quarts" inutiles ....pour le moment !

En reconstituant l'ensemble, on perd de la surface à cause des valeurs de couture et donc, l'emplacement exact  du Mali n'a pas pu être maintenu ... j'ai privilégié le Congo et pour l'Afrique du Sud, je n'ai pas eu trop de soucis...ouf!!

Ma carte est reconstituée ! Bon, il faut penser à l'appliquer ! Je cherche dans mes réserves ...et je finis par choisir un ancien tissu de Maman," un blanc cassé", parfait et d'une épaisseur tout à fait adaptée pour un fond qui doit bien se tenir !

Je voudrais "surligner " les contours de la carte et j'ai eu une idée qui m'est venue ...comme ce fut souvent le cas tout au long de la réalisation de l'ouvrage : regarder dans mes "trésors  familiaux" si javais quelque chose ... Quelle chance, un superbe passepoil de satin noir, très fin, que ma grand-mère devait utiliser pour de la lingerie ou des travaux très fins ...

Il m'a fallu un bon moment car j'ai faufilé le passepoil, avant de le coudre à la main à petits points arrière. j'ai ensuite appliqué la carte sur le fond , faufilé l'ensemble à grands points avant de fixer l'appliqué à la machine avec le pied fermeture.

Pendant quelques jours, j'ai réfléchi à des solutions pour agrémenter la surface autour de la carte, pour choisir le tissu de la bordure et pour le matelasser le quilt !

la réflexion est très importante, je vous assure que j'ai bien souvent changé d'avis en fonction des petites choses que je trouvais, des idées données par mes amies Marcia et Marilyn, des photos prises pendant les essais ... Les photos, oui, c'est vraiment important ! Maintenant que nous avons la chance de pouvoir prendre autant de photos qu'on veut avec nos appareils numériques, c'est l'idéal pour avoir un très bon aperçu du "rendu" d'un ouvrage quand vous affichez la photo sur votre ordinateur!

J'ai choisi un superbe tissu "kente" du Mali pour la bordure (MERCI Sandra!)

Pour les parties autour de la carte: je retrouve un tissu que Maman avait envoyé (du Congo)à ma grand-mère (en Belgique) dans les années 60. Elle avait confectionné une robe et, au décès de ma grand-mère, Maman avait voulu conservé ce tissu en souvenir. Elle avait décousu la robe et dans ces morceaux il y avait des silhouettes de danseurs Masaï, des instruments de musique... c'était merveilleux de pouvoir les utiliser ainsi ! Plus j'avançais dans mon travail, plus je trouvais de idées qui me rapprochaient de ceux que j'aime !  Il y a un morceau où l'on voit encore  la partie d'une boutonnière! J'ai donc appliqué ces éléments avec de la vieseline double face .

Le tissu de la bordure était tout trouvé mais pas facile à utiliser car la trame est artisanale donc pas tout à fait droite, les couleurs varient selon la colonne choisie ( voir les caractéristiques de ce tissu sur le web) et j'avais un métrage un peu juste ! Mais avec du temps et de la patience ... le résultat est très réussi!

Mon mari m'a même donné une idée pour les  quatre coins ! Super idée... Merci Christian !

Allez... je vous laisse "digérer" ce petit roman en vous aidant d'une photo et je vous retrouve ... tout à l'heure ! Promis !

 

Stacked squares quilt  ..on the way to Africa !
Repost 0
Published by nanoupatch
commenter cet article
27 août 2017 7 27 /08 /août /2017 16:05

 Me revoilà ...

J'ai mes 42 carrés ! Bon, comment les présenter maintenant ?

Je veux faire quelque chose sur l'Afrique, c'est certain ... ! Il faut quelques jours de réflexion , de croquis, d'essais et ... ça y est, je suis décidée : je vais placer les carrés de façon à recouvrir la carte de l'Afrique !

J'agrandis donc une carte.... trop grande, je la réduis un peu car je devrai l'appliquer sur un fond et laisser ensuite de l'espace avant d'ajouter les bordures !

Vient ensuite le choix et la disposition des carrés! Je tiens à mettre en valeur l'emplacement du Congo Kinshasa où je suis née et qui me fait tant penser à mes parents ! Le Mali aussi en pensée avec Sandra qui y termine bientôt sa troisième mission et l'Afrique du Sud que j'aime beaucoup en hommage à Nelson Mandela et à cette belle expression de nation "arc-en-ciel .. qui symbolise tant de choses !

Dur, dur ... plusieurs jours d'essais, de changements après la prise de photos pour enfin trouver la bonne disposition ! Hmm... je change encore ! Maintenant je n'y touche plus , il faut que j'avance !

En effet , je dois terminer le patchwork bien avant la date imposée... qui est la veille de l'exposition car je pars aux Etats-Unis  un mois avant ! (dans 3 jours maintenant  !) et je savais que j'aurais bien d'autres choses à préparer avant de partir chez mes amies ..(ce fut le cas !!)

Bon ,je vous fait encore un peu attendre  pour la suite .... suspens... suspens ..!!!

 Stacked squares ... suite du challenge !
Repost 0
Published by nanoupatch - dans patchwork
commenter cet article
26 août 2017 6 26 /08 /août /2017 15:06

Il y  a bien longtemps  que la réalisation d 'un patchwork ne m'avait pas autant inspirée ! Il y a eu "Virunga", puis "Freedom, Faithfullness and Friendship" et voici maintenant "African Memories"

Tout a débuté par ...

Un beau challenge de patchwork pour sortir de nos habitudes, aller au-delà de nos travaux habituels et laisser libre cours à notre imagination, notre créativité!

Voilà une idée géniale lancée par Marie-Hélène Cantot que vous connaissez certainement si vous habitez dans les Vosges !  le " Patchoulaine", la seule vraie boutique de patchwork et autres travaux manuels où Marie vous reçoit toujours avec un grand sourire et dont vous ressortez  enchantée, non seulement en ayant trouvé votre bonheur mais aussi avec des idées, des propositions de stages ou de projets en commun proposés par une passionnée !

 

Au mois de Mai, nous recevons une invitation pour participer à ce nouveau challenge!

Il s'agit de se familiariser avec une nouvelle technique et réaliser un ouvrage qui sera présenté lors de l'exposition organisée dans le cadre de "la nuit des petites mains" : un rendez-vous annuel à Remiremont, à l'espace du Volontaire fin septembre. Notez de suite dans vos agendas en attendant les infos complémentaires que vous aurez en appelant le "Patchoulaine" au 0329221990 car il y a un beau programme dont je ne connais pas tous les détails !

 

 C'est Françoise Plainchamp, ma chère compatriote belge, qui nous a expliqué la technique des "stacked squares quilts" et 15 "patcheuses" se sont inscrites pour relever le défi !

 

Marie-Hélène nous avait préparé des kits de 10 tissus : des unis, faux-unis, et  tissus à motifs où  les couleurs primaires dominaient. La seule consigne obligatoire était d'utiliser chacun des 10 tissus  au moins "une fois" (ah ... j'aime bien cette expression .. qui me rappelle mon joli pays !!). Nous pouvions y ajouter les nôtres en quantité  non limitée et nous avions une totale liberté quant au modèle et à la présentation.

L'idée originale de Marie-Hélène, qui consistait à utiliser des tissus dans les couleurs primaires a été une excellente idée car elle nous a forcé à travailler avec des teintes très différentes de celles que nous utilisons ou qui ont nos préférences ( enfin pour la plupart d'entre les 15 patcheuses  du groupe d'après les commentaires reçus). Donc ... pas facile au départ ! Moi, par exemple, je ne travaille que très très rarement le noir, le blanc et le gris .. j'aime les couleurs mais d'habitude pas aussi tranchées et pas unies comme certains des tissus !

Mais, mais ... une fois la démo enregistrée, j'ai réalisé 2 carrés pour savoir si c'était bien compris et... je me suis arrêtée là car j'avais eu une idée! Cette idée qui m'a menée au bout de cet ouvrage que j'adore !

En étalant les tissus du kit devant moi, j'ai vite été inspirée par un travail sur l'Afrique car ces couleurs vives me faisaient penser aux tissus africains, merveilleusement colorés !

Une fois rentrée à la maison j'ai sorti tous mes tissus africains; pour la plupart les beaux coupons que Sandra, ma fille, m'avait offerts en rentrant de ces deux missions au Mali (elle est dans l'armée!). MERCIIiiii Sandra !!

Bon, ça y est , je pouvais commencer à réaliser mes carrés en mixant tous ces superbes tissus à ceux du kit. J'en ai fait 42 pour avoir un choix très large et quel bonheur de voir que tous ces tissus se mariaient parfaitement avec le.... NOIR ... qui n'est vraiment pas une couleur que j'affectionne ! 

Voilà la fin de la présentation du projet et la première étape !  Je vous retrouve très vite pour la suite !

 

Un challenge patchwork pour la nuit des petites mains !
Repost 0
Published by nanoupatch - dans patchwork
commenter cet article
8 juillet 2017 6 08 /07 /juillet /2017 07:10
Repost 0
Published by nanoupatch
commenter cet article
24 juin 2017 6 24 /06 /juin /2017 06:43

Il me reste la bordure ...!

 "Quilts of Valor": premier patchwork presque terminé...
Repost 0
Published by nanoupatch - dans patchwork
commenter cet article
12 juin 2017 1 12 /06 /juin /2017 04:16

Chères amies " patcheuses"!

Je pars voir mes amies Marcia et Marilyn dans 2 mois et j'emporterai dans mes valises 2 quilts pour cette association. Si vous avez envie de vous joindre à moi ... ma seconde valise est uniquement réservée pour des patchs ! J'ai mis un lien qui vous explique le but de cette association et le bel élan de solidarité autour de ces vétérans ainsi que les directives et les consignes à suivre si vous voulez, vous aussi, faire un quilt... Pour toutes celles qui sont intéressées, mais qui ne maitrisent pas la langue anglaise, je peux vous envoyer les consignes de base en français, celles-ci sont directives quant aux mesures essentiellement, pour le reste, vous êtes libres d'utiliser les tissus et les patrons de votre choix.

Un jour, peut-être, ferons-nous la même chose pour nos "anciens combattants", comme je l'ai déjà suggéré sur mon blog; au niveau régional ou national ! En attendant, montrons ce que nous pouvons faire au nom de l'amitié franco-américaine et cela donnera peut-être l'impulsion nécessaire au démarrage de la même initiative en France ! 

Comme je n'ai droit qu'à 23 kg dans ma seconde valise, merci de me faire part de votre participation, car le nombre d'ouvrages sera limité. Je précise que les quilts ne doivent pas être matelassés, nous ferons cela avec Marcia et Marilyn.

Par avance, merci pour votre participation ou tout simplement pour l'intérêt que vous porterez à ce projet pour y revenir  plus tard ou essayer de démarrer le projet en France !

Repost 0
Published by nanoupatch - dans patchwork
commenter cet article
9 février 2017 4 09 /02 /février /2017 08:37
Repost 0
Published by nanoupatch
commenter cet article

Présentation

  • : patch'papotages
  • patch'papotages
  • : patchwork, amitié franco-américaine,Afrique et Etats-Unis, line dance et musique country, photos, couture
  • Contact

Profil

  • nanoupatch
  • mes journées sont toujours trop courtes tant mes passions sont nombreuses...j'aime rire, m'entourer d'amis  et il paraît que je parle beaucoup .... !!!! je suis curieuse de tout, volontaire, un brin trop pointilleuse et toujours très matinale!
  • mes journées sont toujours trop courtes tant mes passions sont nombreuses...j'aime rire, m'entourer d'amis et il paraît que je parle beaucoup .... !!!! je suis curieuse de tout, volontaire, un brin trop pointilleuse et toujours très matinale!

Recherche