quilteuse et chanteuse / The singing quilter

12 Août 2009 , Rédigé par nanoupatch Publié dans #patchwork

Daprès vos messages, certaines d'entre vous sont, comme moi, passionnées par le patchwork ET la musique country .
Pour toutes celles qui sont concernées et les autres qui aimeraient découvrir une artiste de talent, je vous présente:

Cathy Miller.

Thanks your comments and messages, I know that some of you are, like me, fan of quilting AND country music. For all these fans and for the others who would like to discover a talented artist :
this is Cathy Miller.

Je l'ai découverte lors de mon premier voyage aux Etats-Unis. Elle chantait pour la soirée d'ouverture d'une exposition de patchwork, à St Cloud, dans le Minnesota. Mais elle se produit aussi lors de manifestations plus simples et même dans les boutiques.

I met her when I went to the quilt show in St Cloud, Minnesota. She is travelling all over the U.S and also abroad for such shows but also for some quilting meetings or for the opening of quilting shops.

Lors de notre petite conversation, elle m'a dit qu'elle aimerait beaucoup venir à Ste -Marie-aux-Mines.......j'espère que cette initiative aboutira lors d'une tournée en France.

During our conversation, she has told me that she would like to come to Ste-Marie-aux-Mines , for the annual quilt show. I hope that it wil be possible, perhaps next year?

En attendant, voici un lien vers son site : www.singingquiter.com (avec pas mal de photos de ses quilts) et si vous pouvez vous procurer un de ses CD, vous apprécierez les ballades country et les belles histoires empreintes de poésie et de tendresse , sans oublier celles qui vont feront sourire!!... Il ya aussi quelques morceaux qui donnent envie de laisser son quilt de côté pour danser....rien que du plaisir tout en avancant dans nos projets Pour celles qui connaissent l'anglais, les paroles sont incluses dans un beau petit livret et elles se retiennent facilement tant les histoires sont jolies ! Donc...après on fredonne tout en faisant nos petits points!

In the meantime, here is the link to visit her web site : www.singingquilter.com (with lot of photos of her quilts) If you can buy one of her CD, you will like the country ballades, and the nice poetic stories, some are touching but some others are funny. There are also some lively pieces and you will leave your quilt to one side just to dance . You can also sing thanks the booklet in each CD where you have the lyrics, with some informations about Cathy and nice photos of her quilts .

Partager cet article

Repost0

Quilts kaléidoscope / illusions-kaléidoscope quilts

Des tissus, des tissus...et bien plus encore! / Fabrics and more!

Retour à l'accueil

Commenter cet article