Patchwork, Quilting et Art Textile

une pochette "couture" / a sewing pocket

31 Janvier 2010 , Rédigé par nanoupatch Publié dans #patchwork

Pour Noël, mon amie Marcia m'a envoyé ce bien joli cadeau ! Une pochette très pratique qu'elle a réalisé grâce au patron "Cozy Cardinal Caddy" ( The graham Cracker Collection) ...Un élégant Cardinal venu tout droit du Minnesota et qui m'accompagne partout...

…

l' Amitié / Friendship

28 Janvier 2010 , Rédigé par nanoupatch Publié dans #amitié franco-américaine - french-american friends

Voici deux jolis textes dédiés à l'amitié, je les ai retrouvés dans des livres que mon amie Marcia m'a offert il ya plus de 10 ans maintenant..... here are two nice texts that I have found again in books that my dear Friend Marcia has given me more than...

…

un village " cousu main" / A "hand sewed" village

28 Janvier 2010 , Rédigé par nanoupatch Publié dans #patchwork

Voici les très belles réalisations des quilteuses vosgiennes , de Remiremont et des environs, qui se sont passionnées pour ce modèle proposé par Anne Thiery . Tous les "matériaux" nécessaires sont en "stock" au magasin et , bientôt, vous aurez encore...

…

bloc en patchwork enveloppe ou "Cathedral Window"

25 Janvier 2010 , Rédigé par nanoupatch Publié dans #patchwork

Voici un nouveau "pas à pas" mais en photos cette fois-ci ! Il s'agit du carré que j'ai réalisé pour Noël . here is a new "how to do" , about the square I have made for Christmas with the method called "Cathedral Window" Cette technique ne nécessite qu'un...

…

pas à pas pour la réalisation de la pochette

22 Janvier 2010 , Rédigé par nanoupatch Publié dans #patchwork

Voici la marche à suivre pour réaliser la pochette dont je vous ai montré quelques exemples. Soyez indulgentes car je suis plus à l'aise devant une feuille de papier que face à mon ordinateur et ces explications, assez longues, me semblaient plus faciles...

…

une petite pochette / a little case

18 Janvier 2010 , Rédigé par nanoupatch Publié dans #patchwork

Voici un très joli cadeau reçu il y a quelques années d'une amie américaine, Ellen. Her is a nice gift I received a few years ago from a friend , Ellen J'en ai fait le patron pour le réaliser et voici les différentes versions I have made the pattern as...

…

Dernières réalisations du club à Arches / last works by the quilting group in Arches

14 Janvier 2010 , Rédigé par nanoupatch Publié dans #patchwork

Voici, avec un peu de retard sur le calendrier, les derniers ouvrages réalisés par les passionnées à Arches Edwige (notre country girl) et Patricia( la spécialiste du boutis) I am late as it is no more the Christmas season, but I wanted to share with...

…

Deux étoiles pour un coq ! Two stars for a rooster !

14 Janvier 2010 , Rédigé par nanoupatch Publié dans #patchwork

Pour les ouvrages de Noël, j'avais proposé à mes amies du club de réaliser des étoiles en couture papier (d'après un modèle vu ici http://alittlebitbiased.blogspot.com (oct.2009) Francine a beaucoup apprécié cette méthode qu'elle appliquera à d'autres...

…

certains sont bien au chaud ...d'autres non ! Some are in the warm, ... some others no !

11 Janvier 2010 , Rédigé par nanoupatch Publié dans #divers

Par ces températures, Chipie se met au chaud partout où elle peut et quand on a la possibilité de changer d'endroit, c'est encore mieux ! Par contre, dehors .....c'est bien difficile ! By these very low temperatures, Chipie is warming where she can and...

…

Tous mes meilleurs Voeux ! All my best wishes !

2 Janvier 2010 , Rédigé par nanoupatch Publié dans #divers

...... A toutes et tous ! Je vous souhaite beaucoup de bonheur et surtout une santé au "top" pour mener à bien tous vos projets! J'espère vous retouver aussi souvent tout au long de l'année pour échanger et partager encore plus nos passions! To all of...