Les sacs sont assemblés ! / The purses are pieced !

12 Février 2010 , Rédigé par nanoupatch Publié dans #patchwork

Voici le quilt mural assemblé et prêt à être quilté à la machine; il manque encore quelques éléments de "déco" et le biais de finition.

couture-papier 0931 - Copie

I have just finished to piece the blocks and now it is ready to be quilted by machine

Voici le patron pour réaliser les sacs et le quilt que j'ai gagné lors d'une tombola organisée à l'occasion d'une importante exposition de patchwork à St Cloud ( Minnesota), en 2007.

sac couture papier

Here is the pattern to make it and the wall quilt I won during the quilt show in St Cloud ( Minnesota) in 2007

ci-dessus, le patron de la pochette. En bas à gauche, les deux parties que vous devez travailler séparément en couture papier , avant de les assembler comme montré à droite

sac couture papier 20001 sac couture papier3

couture-papier 0938
voici enfin le très joli panneau que j'ai gagné et que vous apercevrez sur les photos, plus bas.
Vous avez ainsi différents exemples qui varient avec l'utilisation des couleurs et des tissus.
Mais ce patron peut tout simplement orner un sac à main, une trousse ..ou .. ou ...je suis certaine que votre imagination vagabonde déja ! Je suis ravie de partager cette idée et j'aimerais voir vos prochaines réalisations!

Lors de cet évènement, j'avais exposé trois de mes patchworks : Virunga ; Liberté, fidélité, Amitié et explosion de couleurs sous terre. J'ai eu le bonheur de recevoir le troisième prix du public grâce à mon quilt africain...pourtant si petit parmi les quilts exposés mais qui a beaucoup touché le public par l'histoire qu'il racontait et l'émotion qui s'en dégageait ainsi que par son originalité.

I had put three quilts at this show : Virunga; Freedom, Faithfullness, Friendship and Explosion of colors underground. I was so happy to win the third place viewers choice with Virunga. I was surprised as it was so little compared to the big quilts, but the story that it is telling has moved the public.

expo-etats-unis 0118 - Copie

VIRUNGA

expo-etats-unis 0779
Freedom, Faithfullness, Friendship

expo-etats-unis 0121 - Copie

Explosion de couleurs sous terre

Mon quilt sur l'amitié franco-américaine avait la place d'honneur , à côté du quilt qui a remporté le prix du salon, le "Tigre" de l'artiste Marilyn Bujalski dont je vous parlerai plus tard dans un article que je lui consacrerai

Voici quelques autres photos sur cette exposition , d'autres feront l'objet d'un prochain album

expo-etats-unis 0755

les différents lots de la tombola : paniers avec des tissus, d'autres avec différentes fournitures et les quilts dont ceux que j'ai gagnés ... celui avec les sacs et celui en dessous que je vous montrerai bientôt!

expo-etats-unis 0888

expo-etats-unis 0824

expo-etats-unis 0766

expo-etats-unis 0771

expo-etats-unis 0477

expo-etats-unis 0881

Partager cet article

Repost0

petits sacs en couture papier ...ca avance ! / paper pieced purses

pliage japonais / japanese folding

Retour à l'accueil

Commenter cet article

Maninoumalou

20/02/2010 10:29

Si Marcia et Marylin viennent te rendre visite, fais moi signe. j'aurai beaucoup de plaisir à les revoir. Quant aux pliages japonnais, je n'ai pas pu y travailler car j'ai ramené de l'AEF des petits craquages et surtout un beau virus qui m'a cloué au lit 4 jours. les doigts commencent à me démanger maintenant que je vais un peu mieux. Bisous et je t'envoie mes photos

Répondre

sidonie

20/02/2010 08:59

tu na pas a me remercier de mettre quelque mot si les gens quand il passe sur nos blog mettait tous un petit mot sa serait sympa sa encourage bisous

Répondre

claire

19/02/2010 14:31

mais tu as gagné qqch ! bravo ! et surtout bravo pour cette patience !

Répondre

nanoupatch

20/02/2010 08:44

J'avais déja eu l'occasion de présenter un autre quilt lors d'une expo (à Ste marie aux mines) et , c'est étrange , car il s'agissait aussi d'un ouvrage qui avait un rapport ave ma vie en Afrique ... il faut croire que des créations dans lesquelles tu mets non seulemnt toute ta patience, mais aussi ton coeur et tes sentimenst ...touchent plus le public ! As-tu vu d'autres détails sur l'album et sur la première page de mon blog? A très bientôt !

Maninoumalou

17/02/2010 19:18

j'adore ton patch africain. Bravo pour cette récompense surtout une frenchie là bas. Merci pour le modèle des sacs. Je pense que je vais me laisser tenter. Ils sont trop beaux. Bisous

Répondre

nanoupatch

20/02/2010 08:32

je suis certaine que tu réaliseras un bel ouvrage avec le modèle des sacs! Il ya tant de possibilités ! Je n'ai pas avancé dans la suite car avec les visites à la maison ...c'est un peu plus serré pour trouver du temps "rien qu'à soi"!! Ce soir je mets la suite du pliage japonais avec les 12 carrés! Je retourne voir Marcia cette année, mais je ne sais pas encore quand ...ET ...elle vient avec Marilyn l'année prochaine, en septembre !

mamiededee

17/02/2010 14:17

les beaux sacs en couture sur papier fallait y penser ... en attendant c'est génial de recevoir tous ces beaux ouvrages.. félicitations ...

Répondre

nanoupatch

20/02/2010 08:28

je sais qu'on se fait plaisir rien qu'en se balladant suer les différents blogs !!! Des idées à profusine, des envies ...mais pas assez de temps ! Bonne journée et à très bientôt!

sidonie

15/02/2010 20:06

bravo je te felicite tu peut etre fiere de toi bisous

Répondre

nanoupatch

20/02/2010 08:06

Merci beaucoup ! Quel plaisir de lire tous vos messages et de partager ma passion ainsi ! Je suis parfois désolée de ne pas pouvoir passer plus de temps sur l'ordi pour communiquer plus largement avec vous toutes, mais vos commentaires me font tellement plaisir, merci de prendre le temps de mettre chaque fois qqs mots ! A très bientôt!

Miss Pudding

13/02/2010 21:28

Félicitations pour ce prix, c'est génial! Bravo à toi. Merci pour le patron des sacs, c'est un projet très sympa, j'aime beaucoup. Passes une bonne soirée et une belle Saint Valentin. Bises et à très bientôt :-*

Répondre

nanoupatch

20/02/2010 07:58

merci de prendre toujours le temps de me mettre suelques mots ..je devrais en faire autant, ca fait tellemnt palisir ! Je manque un peu d'organisation en ce moment car je me "disperse" trop "!!

mapoline

13/02/2010 10:46

tu fais des merveilles ! félicitations et merci beaucoup pour tes patrons ! bonne journée, bisous

Répondre

nanoupatch

20/02/2010 07:55

quel plaisir de voir que mes idées sont plus que partagées et merci pour tes compliments mais tu sais , nous réalisons chacune des merveilles quand on y met du coeur ! J'espère que dans l'avenir, j'aurai encore souvent l'occasion de te proposer des patrons qui te plairont et des articles qui te surprendront ! A très bientôt j'espère et un grand merci d'avoir pris le temps de me mettre qqs mots!

13/02/2010 10:09

Sans blague , j'ai agrandi au maximum l'image pour voir ce que je pouvais en tirer ; j'ai l'impression que les tissus sont brodés ! Je pense que je m'en inspirerai un jour pour en faire un à ma fille qui trouve que ce que je fais actuellemnt est kitsch ; ce patch africain est tellement moderne !

Répondre

nanoupatch

20/02/2010 07:52

je suis ravie de voir que le quilt africain te plaise ....j'y ai mis tellement de coeur! As-tu vu les détails dans l'album et sur ma première page ? merci beaucoup pour tes commentaires ...de passionnée!

Ann

12/02/2010 21:05

Vraiment magnifique ce patchwork africain ... je veux le même à la maison !!!

Répondre

nanoupatch

13/02/2010 10:05

Merci de ce merveilleux compliment ! Mais alors ...qu'est ce que tu attends pour en faire un ...allez, allez..on s'y met sans plus attendre ! !!

12/02/2010 20:46

Je suis en admiration devant ton quilt africain ; une merveille des merveilles !Bravo

Répondre

nanoupatch

13/02/2010 10:02

Merci ! Tu sais c'est mon "grigri" et je sais que c'est en pensant à mes parents et à l'Afrique que j'ai réussi à réaliser quelque chose d'aussi beau et émouvant. Il y avait un autre patchwork, merveilleux que j'avais réalisé pour le 60ème anniversaire de Maman ...un crazy , plein de souvenirs et qui a disparu après une exposition dans le Nord de la France . Il s'appelait "Toute une Vie"...j'en reparlerai, même si ca me fait mal au coeur ..il ya pourtant plus de dix ans que je l'ai perdu!

Milou

12/02/2010 20:18

Je suis très fière de toi!!! Il faut dire que ton patchwork africain est splendide et le mot est faible. On y retrouve tout l'esprit de l'art africain (et je m'y connais!). C'est toi qui l'a créé? j'aime bien ton patch paniers mais je préfère l'Africain... Bises Milou

Répondre

nanoupatch

13/02/2010 09:57

Ces compliments me touchent beaucoup!C'est vrai que c'est le patch qui me tient le plus à coeur ...et pourtant, au départ il s'agit d'un modèle de Burda patchwork (carré central) et puis le reste m'est venu ainsi , au fur et à mesure ... Pour ce qui est des sacs, j'ai voulu utiliser les restes de tissus de mon patch kaléidoscope mais ...j'ai quand même eu des soucis pour associer les couleurs à l'assemblage (car je n'avais plus de tissu "peace and love") et et ..je ne suis pas vraiment satisfaite! Mais, comme on dit, à force de travailler sur un ouvrage on lui voit des défauts qui n'en sont pas ...