Concours FLOWER POWER à Nantes / Quilt contest in Nantes
Dans ce premier article, je vous présente le quilt que j'ai réalisé et que j'ai intitulé: "Au coeur de mes pensées". J'ai eu la joie d'être sélectionnée et le plaisir de le voir exposé avec les autres très beaux ouvrages au salon Pour l'Amour du Fil à...
The underground railroad / Le chemin de fer clandestin
Clap de fin pour l'exposition à la médiathèque de Chaumousey . It is the last day to enjoy the quilt show at the library in Chaumousey. Ci-dessous, le quilt d'Annette qui a brodé le texte explicatif et qui a utilisé tous ses bouts de tissus. Here is Annette’s...
Les flèches de cupidon / Cupid's arrows
J'ai terminé ce patchwork fait de chutes. Les 440 pièces sont assemblées à la main. J'ai matelassé dans les coutures, mais j'ai terminé à la main pour les rectangles des flèches. Piqué libre pour la bordure. I’ve finished this patchwork made entirely...
Salon pour l'amour du fil à Nantes / Exhibition in Nantes
J'y serai et j'aurai peut-être le plaisir de vous y retrouver! Un indice pour me reconnaître: je porterai un gilet patchwork constitué de carrés dans des tissus d'inspiration africaine. En commentaire, dites moi si vous y allez, vous aussi 😊 I’ll be there,...
Exposition à la médiathèque de Chaumousey / exhibition at the library in Chaumousey
Dans le cadre de l'anniversaire de l'abolition de l'esclavage en France, la médiathèque de Chaumousey organise une exposition avec des ouvrages sur ce thème : des patchworks, des romans, des DVD... Dans notre club spinalien, le " Fil d'Ariane ", j'avais...
La fête des jonquilles et Glimmer à Gérardmer / The daffodil festival and Glimmer in Gerardmer
Je reviens vers vous pour les détails de mon ouvrage et, pour honorer HAMIDA et toutes ces artistes afghanes qui réalisent de superbes broderies, voici un poème que j'ai découvert dans un livre trouvé sur un vide grenier. I’m back to share the details...
La légende de Glimmer / The Legend of Glimmer
Dans le cadre du concours organisé par Guldusi, association qui oeuvre pour aider les femmes afghanes en vendant leurs merveilleuses broderies, j'ai réalisé ce patchwork sur le thème du poisson d'avril. En septembre dernier, à Sainte-Marie-aux-Mines,...
Mon quilt sélectionné pour le salon à Nantes / My quilt has been selected for the exhibition in Nantes.
Il y a une semaine, j'ai eu cette belle surprise ! J'avais eu un peu mal à me décider sur le projet car même si les tissus étaient très beaux, ne pas en rajouter d'autres corsait un peu le challenge et limitait mes envies. Mais j'y suis arrivée et j'ai...
Jonquilles/daffodils
Je n'ai pas beaucoup cousu ces 2 dernières semaines car les douleurs à l'épaule sont récurrentes et m'empêchent d'avancer sur mon projet comme je le souhaiterais. Donc on y va doucement mais la date butoir se rapproche et j'ai décidé de revoir les détails...
Le poisson a trouvé son petit bout de paradis! The Fish has found his paradise ...
J'ai passé la semaine à cogiter et j'ai quand même réussi à terminer une ébauche du futur projet. Il y a encore pas mal de travail mais je suis contente d'avoir réussi à suivre ma première idée. I spent the week thinking it over, and Imanaged to complete...