Un beau moment de poésie !
Patchwork Vieux chiffons, au bas de nos armoires, Brillante lingerie, souvenirs érotiques, Tissus de tous pays, émigrés d'Amérique, Et vous, mes vieux habits, compagnons charitables, Par l'usage, pour moi, rendus si confortables, Vous voici, mis en tas,...
Home Of the Brave quilts ... (in English)
As I was a bit lazy yesterday, I didn't translate my last article but today I have more time and I'm thinking of all my friends speaking english ! http://nanoupatch.over-blog.fr/ext/http://www.homeofthebravequilts.com/ Jean Loken , the coordinator for...
opération de solidarité / Home of the Brave quilts
Jean Loken , déléguée du Minnesota pour cette opération Je vais essayer de résumer une longue mais bien belle hitoire qui connaîtra bientôt, je l'espère, une autre dimension grâce à un projet que j'élabore doucement mais surement ! Il s'agit d'une opération...
Des rencontres enrichissantes et de nouvelles amitiés / interesting meetings and new friendships
Les gens qui me connaissent vous diront que j'aime parler ... et que j'engage facilement la conversation autour de moi ! C'est ainsi que j'ai fait la connaissance de : P eople around me know that I like talking and it is easy for me to start a discussion....
La borne 6 , ultime étape de notre marche du souvenir / The end of our memorial walk at the "borne 6"
Nous continuons à apprécier le paysage tout en étant à l'écoute de Gerome qui, passionné par son sujet, nous raconte des anecdotes historisques et bien d'autres détails sur la situation à l'époque. We star a nice walk and we have always beautiful landscapes...
Marche du Souvenir, suite / Memorial Walk, follow up
Devoir de mémoire et convivialité, voilà ce que nous partagions tous lors de cette marche . Due to remember and conviviality, that is what we were sharing all along this walk Je voudrais, par avance, m'excuser auprès des historiens qui nous ont si bien...
la marche du souvenir sur les pas des soldats américains / a walking to follow in the american soldiers' footsteps
Comme certains, je viens de suivre la retransmission, en direct, de la cérémonie organisée à Londres pour commémorer l'appel du 18 juin. Outre l'aspect toujours émouvant de ce genre d'évènement, les témoignages des vétérans sont toujours riches d'enseignement...
de nouvelles maisons en construction / We are are building new houses!
De nouvelles architectes se sont mises au travail, en début de semaine, à Arches cette fois-ci ! New designers were at work, in Arches, at the beginning of the week La séance étant réduite de moitié, on n'a pas chômé , ni trop bavardé..mais on ne s'est...
le patchwork au fil des mots ....
En cherchant un patron pour une amie , j'ai retrouvé ce joli poème écrit par N. Laurent à l'occasion de" l'Evènement Patchwork " organisé par la délégation France Patchwork des Vosges, en avril 2008 . Il s'agissait d'une superbe exposition rassemblant...
Les copines travaillent bien ! / Nice works made by my friends.
Voici deux ouvrages réalisés par des amies Here, two nice neddleworks made by my friends : In japanes folding, this flowerpot holder has been made by Marie-Thérèse for her friend Christiane. Congratulations, it is nice and original ! Ce cache-pot (d'après...