Concours FLOWER POWER à Nantes / Quilt contest in Nantes

10 Mai 2025 , Rédigé par nanoupatch

Dans ce premier article, je vous présente le quilt que j'ai réalisé et que j'ai intitulé: "Au coeur de mes pensées". J'ai eu la joie d'être sélectionnée et le plaisir de le voir exposé avec les autres très beaux ouvrages au salon Pour l'Amour du Fil à Nantes, du 16 au 19 avril.

In this first article, I present the quilt I created, titled "At the Heart of My Thoughts." I had the joy of being selected and the pleasure of seeing it exhibited alongside many other beautiful works at the Pour l'Amour du Fil show in Nantes, from April 16 to 19.

Concours FLOWER POWER à Nantes / Quilt contest in Nantes

Ci-dessous, la description technique et les sources d'inspiration, le message que je souhaitais faire passer....

Below, you'll find the technical description, sources of inspiration, and the message I wished to share through this quilt…

Description technique :

Hormis les bordures, cet ouvrage est fait d'appliqués et j'ai utilisé deux méthodes pour les réaliser. Appliqué cousu main à points coulés pour le cœur coupé dans le biais du tissu et la tige du rameau d'olivier dans le même biais replié. Ces deux éléments fixés sur le fond, j'ai continué avec la technique de l'appliqué collé à bords francs pour toutes les autres pièces. J'ai découpé de nombreux morceaux de ce superbe tissu fleuri pour laisser libre cours à mon imagination : des boutons floraux, des feuilles, des fleurs fanées qui tombent et même des papillons. Ensuite, en piqué libre, j'ai réalisé le contour de chaque pièce appliquée. Puis, toujours en piqué libre, j'ai matelassé le fond avec des méandres et des boucles qui rappellent les courbes des feuilles et des fleurs ainsi que le vol des papillons (ou petits insectes) imprimés sur le tissu de fond. J'ai, volontairement, laissé les surfaces appliquées sans matelassage pour les mettre en valeur et créer un mouvement d'ondulation pour symboliser les fleurs sous le vent et les mouvements de la colombe en vol. Pour terminer, j'ai ajouté quelques perles pour accentuer certains détails.

Mes sources d'inspiration, mon message...

Dans la pièce où je couds, j'ai la chance d'avoir une fenêtre qui donne sur mon jardin de fleurs avec, en fond, un écrin de verdure grâce à la forêt toute proche. Souvent, je délaisse mon aiguille ou ma machine pour contempler ce tableau, attrayant et inspirant quelque soit la saison. Mais c'est surtout en été que je peux observer les oiseaux, admirer le ballet des papillons et surtout des abeilles qui se posent sur les fleurs plantées à leur intention. Que c'est beau ! J'aimerais toutefois voir pousser des fleurs merveilleuses comme celles qui décorent ce patchwork, elles attireraient encore plus ces insectes butineurs qui distribuent ensuite la vie autour d'eux .

Voilà ce qui a inspiré cet ouvrage. Le cadre extérieur représente ma fenêtre, la bordure supérieure c'est la forêt. Le cœur symbolise les sentiments qui m'animent à la vue de cette merveilleuse nature, de ces fleurs colorées, de ces papillons : émerveillement, sérénité, amour des choses simples et souhaits de partager cette paix intérieure pour qu'elle touche le monde qui m'entoure. La colombe et son rameau d'olivier, porteur du symbole Peace and Love, voilà ce qui résume mon vœu le plus cher : que le pouvoir des fleurs attise l'amour entre les peuples et apaise les tensions là où règnent l'intolérance, la convoitise et la haine. Ce serait un beau cadeau pour les générations à venir et les rubans faconnés dans l'imprimé vert au bas de l'ouvrage symbolisent ce cadeau....

Technical Description:

Apart from the borders, this quilt is made entirely with appliqué, and I used two different techniques. The heart, cut on the fabric bias, and the olive branch stem—also made from a folded bias strip—were hand-appliquéd using slip stitches. Once these two elements were sewed to the background, I continued with raw-edge fusible appliqué for all the other pieces. I cut numerous motifs from the beautiful floral fabric, allowing my imagination to roam freely: flower buds, leaves, falling wilted blooms, and even butterflies.

Then, using free-motion quilting, I outlined each appliqué element. I also quilted the background in free motion, creating meandering lines and loops reminiscent of the curves of the leaves, flowers, and the fluttering flight of butterflies (or tiny insects) printed on the background fabric. I deliberately left the appliqué shapes unquilted to highlight them and give a rippling effect, evoking flowers swaying in the wind and the soft movement of a dove in flight. To finish, I added a few beads to enhance specific details.

My sources of inspiration and message…

In the room where I sew, I’m lucky to have a window that overlooks my flower garden, with a backdrop of greenery thanks to the nearby forest. I often put down my needle or pause my sewing machine to simply gaze at this ever-changing, inspiring view, no matter the season. But it's in summer that I especially enjoy watching the birds, admiring the dance of butterflies, and above all, observing the bees that land on the flowers planted just for them. It's such a beautiful sight!

I only wish I could grow flowers as magical as those in this quilt—they would surely attract even more of these pollinating insects that go on to spread life all around them.

This vision inspired my quilt. The outer frame represents my window; the upper border is the forest. The heart stands for the emotions I feel when I witness this wonderful nature—feelings of wonder, serenity, love for life’s simple things, and a deep desire to share this inner peace so it may reach the world around me.

The dove and its olive branch carry the iconic message of Peace and Love, which is my most heartfelt wish: that the power of flowers might stir love among people and soothe tensions where intolerance, greed, and hatred persist. That would be a beautiful gift for future generations, symbolized by the green ribbon-like shapes fashioned from printed fabric at the bottom of the quilt.

