La fête des jonquilles et Glimmer à Gérardmer / The daffodil festival and Glimmer in Gerardmer

4 Avril 2025 , Rédigé par nanoupatch Publié dans #patchwork

Je reviens vers vous pour les détails de mon ouvrage et, pour honorer HAMIDA et toutes ces artistes afghanes qui réalisent de superbes broderies, voici un poème que j'ai découvert dans un livre trouvé sur un vide grenier.

I’m back to share the details of my work and, to honor HAMIDA and all these Afghan artists who create stunning embroideries, here is a poem I discovered in a book I found at a flea market.

La fête des jonquilles et Glimmer à Gérardmer / The daffodil festival and Glimmer in Gerardmer

Ouvrage réalisé entièrement à la main. Le fond est fait d'applications successives sur un fond dessiné.Méthode du bagging-out pour 1 top sans bordure. Puis,matelassage à la main. Application des jonquilles (needle-turned applique).Coeur de la fleur dans le tissu de fond de la broderie afghane+broderie+perles. Fixation de miroirs(vendus sur le stand Guldusi) pour symboliser les écailles du poisson et application de la merveilleuse broderie. Quilting du fond bleu du lac + autres détails.

Cotons/batiks.Je me suis inspirée de la légende du Loch Ness et de la fête des jonquilles à Gérardmer...

Voici la légende de Glimmer .

Tous les deux ans, dans lesVosges, au mois d'avril, une créature merveilleuse surgit des profondeurs du lac de Gérardmer. C'est GLIMMER, le roi des lieux qui vient rejoindre sa reine la JONQUILLE que l'on va fêter pendant 2 jours.Dans cet écrin de verdure, c'est une explosion de couleurs pour célébrer le printemps sous un soleil radieux et on vient de très loin pour pour apercevoir la créature légendaire du lac de "la Perle des Vosges"

A piece entirely handmade. The background is created using successive appliqués on a drawn base.
Bagging-out method for a top without a border, followed by hand quilting. Daffodils applied using the needle-turned appliqué technique.The center of the flower is made from the background fabric of the Afghan embroidery, enhanced with embroidery and beads. Mirrors (sold at the Guldusi stand) are attached to symbolize the fish’s scales, along with the application of the beautiful embroidery.
Hand quilting on the blue lake background, plus additional details. Cottons/Batiks.I was inspired by the Loch Ness legend and the Daffodil Festival in Gérardmer...

Here is the Legend of Glimmer:

Every two years, in the Vosges, during the month of April, a magnificent creature emerges from the depths of Lake Gérardmer.
It is GLIMMER, the king of the lake, who comes to join his queen, the Daffodil, honored during a two-day festival.

In this lush green setting, an explosion of colors celebrates spring under a radiant sun, and people travel from far away to catch a glimpse of the legendary creature of the lake in the "Pearl of the Vosges."

Le poème / the poem