patchwork
au coeur d'un quilt ....suite / in the heart of a quilt....next step
exposition à Arches en mai 2011 largeur :1,52m / hauteur : 1,31m tout sur la réalisation J'ai commencé par faire un croquis en prenant la photo pour modèles et puis j'ai affiné les traits de mon dessin pour lui donner l'aspect que je désirais. J'aimais...
tissus de confection
J'ai grandi dans le monde merveilleux de la couture car Maman était couturière et elle était aussi douée que ma Grand-mère qui exerçait le même métier . J'ai commencé, comme un grand nombre de petites filles entourées de mains habiles, à faire des vêtements...
Les poupées Amish / The Amish dolls
ALan et Marlyn .... ensemble depuis 15 ans déja! Ces poupées ont été réalisées d'après les modèles parus dans les Nouvelles du Patchwork n° 48 et 53. Sur le site de France Patchwork, vous aurez peut-être la chance d'échanger ces patrons ... Si vous n'avez...
Le mouvement Amish , leur culture et leurs quilts .... / The Amish movement, culture and quilts
Je regrette de n'avoir pas eu la possibilité de vous passer l'information sur cette merveilleuse exposition qui a eu lieu à Ste Marie-aux-Mines , ces dernières semaines. Chaque année, à l'occasion du Carrefour Européen du Patchwork, nous avons l'occasion...
Les quilts de Marcia / Marcia's quilts
Enfin, quelques uns seulement et surtout les derniers que j'ai photographié cet automne... But just some of them and specially these I have seen this fall.... Celui qui recouvrait "mon lit"...une petite merveille de style country This one was on "MY "...
exposition à Bruyères (Vosges) / quilt show in Bruyères
Françoise Frisonroche et ses amies de club de Bruyères nous ont encore offert un agréable moment grâce à cette exposition qui a eu lieu fin novembre et qui nous a permis de découvrir de nouveaux ouvrages très variés et très colorés Françoise Frisonroche...
la dernière réunion de l'année / the last meeting of the year
Pour notre "dernière séance" de l'année, nous avions organisé un ..... "petit goûter-apéritif" ! For our last meeting we have planned to have a drink all together . Comme nos "moitiés" ont été bien sages tout au long de l'année, en acceptant du bazar,...
Le Père Noël..... / Santa Claus.....
....est bien passé ... ...came just on time ... malgré la neige qui n'a pas cessé de tomber cette nuit pour nous offrir un merveilleux manteau blanc en ce matin de Noël...quelle merveille! even if it was snowing all the night and this morning it was such...
les prochains sujets / the next topics
Les derniers ouvrages du club d'Arches et notre super goûter de Noël! the last works made by the ladies of the quilting group in Arches L'exposition de Bruyères (Vosges) qui a eu lieu récemment The quilt show in Bruyères , not far from here et la suite...
Des patchworks très spéciaux / Very special quilts
Certaines d'entre vous savent déja, après avoir lu certains de mes articles, que j'aime créer des ouvrages pour des situations particulières ou des évènements qui me touchent ... En voici deux que j'ai réalisés pour mon mari qui participait à des opérations...
