La légende de Glimmer / The Legend of Glimmer

2 Avril 2025 , Rédigé par nanoupatch Publié dans #patchwork

Dans le cadre du concours organisé par Guldusi, association qui oeuvre pour aider les femmes afghanes en vendant leurs merveilleuses broderies, j'ai réalisé ce patchwork sur le thème du poisson d'avril.

En septembre dernier, à Sainte-Marie-aux-Mines, j'avais déjà mis beaucoup de temps pour choisir la broderie elles étaient toutes si belles ! Je comptais participer au concours mais je n'avais pas de projet et il m'a fallu un bon moment pour trouver l'inspiration jusqu'au jour où, en allant promener vers Gérardmer, je vois la grande pancarte annonçant la fête des jonquilles en avril. J'ai imaginé un poisson merveilleux qui sortait du lac uniquement lors de cette grande fête, tous les 2 ans. La sélection a été très difficile comme l'expliquait Pascale Goldenberg, car les ouvrages étaient très nombreux et , malheureusement, la place est limitée pour les exposer. Ma création n'a pas été sélectionnée mais j'ai eu beaucoup de plaisir a imaginer ce patchwork et cette nouvelle légende😉.

Je pense aussi à toutes ces femmes afghanes qui font des merveilles. Nous sommes nombreuses à leur rendre hommage en achetant leurs broderies pour les mettre en valeur dans nos créations.
Je vous présente donc "La légende de Glimmer" à l'occasion de la fête des jonquilles qui a lieu ce week-end à Gérardmer.

As part of the competition organized by Guldusi, an association that works to support Afghan women by selling their beautiful embroideries, I created this quilt on the theme of April Fish

Last September, in Sainte-Marie-aux-Mines, I spent a long time choosing the embroidery; it was so difficult because they were all so beautiful! I wanted to take part in the competition, but I had no project in mind. It took me quite some time to find inspiration until one day, on the way to Gérardmer, I saw a large sign announcing the daffofil festival in April.

I imagined a wonderful fish that only emerges from the lake during this famous festival, which takes place every two years.

The selection process was very difficult, as Pascale Goldenberg explained, because there were so many entries, and unfortunately, space for the exhibition was limited. My creation was not selected, but I truly enjoyed creating this quilt and this new legend😉

I also think of all these afghan women who create such incredible work. Many of us honor them by incorporating their embroideries into our creations.

So here is "The Legend of Glimmer", presented on the occasion of the Daffodil Festival taking place this weekend in Gérardmer.

La légende de Glimmer / The Legend of Glimmer

Dans ma prochaine publication, les détails sur la réalisation et un poème consacré aux femmes afghanes

In my next post, details about the creation process and a poem dedicated to Afghan women

Partager cet article

Repost0

Mon quilt sélectionné pour le salon à Nantes / My quilt has been selected for the exhibition in Nantes.

La fête des jonquilles et Glimmer à Gérardmer / The daffodil festival and Glimmer in Gerardmer

Retour à l'accueil

Commenter cet article

Pom

02/04/2025 22:40

J'ignorais qu'il y avait de si charmants poissons dans le lac de Gérardmer, superbe broderie ! On y voit bien les champs de jonquilles et la ligne bleu des Vosges ! Cette réalisation est très reposante !

Répondre

nanoupatch

04/04/2025 09:11

Merci Pom. J'ai adoré travailler sur cet ouvrage et je suis contente car je n'ai utilisé que des tissus de mon stock; ils attendaient vraiment cette belle idée! J'ai déjà fait des créations avec des broderies afghanes et ces merveilleuses broderies m'inspirent beaucoup. Je te souhaite une belle journée.