Un sac à dos pour les petites vadrouilles ! / A backpack to go on rambles
Voici le dernier ouvrage réalisé chez "Patch'Papotages" avant les vacances !
Il sera décliné en plusieurs versions que je vous présenterai bientôt ....
En attendant nous voici en plein travail
This is the last work of the quilting group "Patch'Papotages" before the holidays !
Rien de tel que des explications sur l'ouvrage qui vient d'être réalisé, c'est ainsi qu'on donne des conseils très utiles pour éviter les difficultés rencontrées ...et les élèves seront meilleures que le maître !
As I sew it before, I could give the right instructions and advices so that the students will be better than the teacher !
Christiane makes every effort to do the bottom of the bag ..I'll look at after !!
Her Bag, like the one of Marie-Thérèse will be done in nice flowered fabrics
Christiane s'applique pour que le fond
du sac soit parfait ...je vérifie ensuite !! Son sac, comme celui de Marie-Thérèse sera très fleuri .......
...... alors que celui de Gisèle sera réalisé en jeans et la voici qui faufile soigneusement son travail avant d'attaquer le quilting
But Gisèle has choosen some jeans fabrics for her backpack and here she is basting it before the quilting
Ca vous tente ? Alors voici le magazine qui proposait ce modèle, en 2007
je vous laisse maintenant pour partir en "vadrouille" avec mon tout nouveau sac country à bord d'un beau véhicule "de baroudeurs" , direction l'Auvergne .... à bientôt !
Now I leave you for my first ramble with my new backpack in a nice Land Rover..the passion of my husband !
See you soon !