Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Patchwork, Quilting et Art Textile

Les autres quilts de Marilyn Bujalski/ The other cross stich quilts of Marilyn Bujalski

7 Mars 2010 , Rédigé par nanoupatch Publié dans #patchwork

 Voici les autres quilts que Marilyn a créés ; il y en a deux que je n'ai pas eu la chance de voir ! The" Clear lake Farmstead" qu'elle a réalisé en 2009 et the " Tall ship" qui lui avait été commandé par quelqu'un et qui ...est parti trop vite! Vous pouvez les découvrir grâce aux photos de Marilyn, sur son blog.

Here are the other cross stich quilts that Marilyn has made , I miss two of them : The " Clear Lake farmhead" and the "Tall ship",  but you can see photos of these beautiful quilts on Marilyn' s web site .

marilyn 0718


Le  TIGRE, réalisé en mai et juin 2007, il compte 31.600 carré finis de 1/2 inch. Il a été sélectionné en 2008 pour l'exposition à PADUCAH. C'était, pour Marilyn, un honneur incroyable de pouvoir exposer un de ses quilts  dans une exposition internationale aussi renommée! Le quilt fait 2,97m de haut sur 2,36 de large . La quilting machine, sur une "long arm" de marque Gammil, a nécessité un week-end,

The TIGER
 It was made in May and June 2007 and has 31,600 half inc finished squares.it was selected to be entered in the 2008 Paducah quilt show in Paducah, Kentucky.it was an amazing honor for me to have this quilt in such a prestigious show.
The quilt is 93 inches wide and 117 inches tall and took one week-end to machine quit. Like all the other quilts done in this style, it was quilted on a Gammill long-arm quilting machine

marilyn 0779

 Le voici   à côté du mien lors de l'exposition à St Cloud (Minnesota) en septembre 2007


La ROSE
Ce quilt est fait de 13.824 carrés et le défi pour Marilyn, cette fois-ci, c'était le fond noir car il est toujours difficile de voir le fil noir en quiltant sur un fond uni, de couleur semblable. Marilyn a eu besoin de 6 semaines, le quilt mesure 2,18 m  de large sur 1, 93 de haut

marilyn 0835


THE ROSE quilt was made with 13,824 squares  and was a little challenging to make because of the black background. When quilting, it is always a little difficult to see black thread on black fabric! It took 6 weeks to make the quilt and it measures 86 inches wide and 76 inches tall.


La LIONNE
Marilyn l'a réalisé en 9 jours. C'est le plus petit , il mesure 1,24 de haut sur 1,54 de large et est fait de 6.440 carrés de 1/2 inch. Il a été réalisé en 2009 et sert d'outil de démonstration et d'enseignement à Marilyn, au cours de ses nombreux déplacements.

DSC00235 (2)
The LIONESS
The Lioness has 6,440 finished half  inch squares of fabric and was made in nine days. It is the smallest of all this style of quiltI have made measuring 49 inches tall and 62 inches wide. I will be using this as a teaching tool .


Voici enfin le dernier quilt de Marilyn, terminé juste à temps pour l'exposition  annuelle du Minnesota, en automne 2009.
Une petite merveille  de 62.204 carrés  qui fait 3,20 de haut sur 4,72 de large  
Je les aime tous pour avoir vu la plupart, en grandeur nature, mais ma préférence va pour ce dernier.  J'adore les couleurs et les reflets dans l'eau du lac ..et puis ca me fait penser à la "cabin " de Marcia !
Ensuite, j'ai un faible pour la "Lionne" que je mettrais en deuxième position car il me rappelle l'Afrique et  enfin, sur la troisième place du podium, je placerais le Tigre aux superbes couleurs et si majestueux !
Dites moi ... quels sont vos préférés? Oui, je sais , c'est difficile mais je suis certaine que Marilyn apprécierait de connaître vos avis ....!

DSC00387



The last one made with 62,208  half inch squares , it measures 10,5 feet tall and 15,5 feet wide...REALLY BIG  and SO NICE !
I like them all but ...I prefer this last one for his colors , the reflections in the water and also because it makes me think of Marcia's cabin .. a lovely place where I would like to live ! At the second place, I put the Lioness ...for my love of Africa and then at the third place ...the Tiger for his wonderful colors too! What about your choices ? I know, it is really difficult, but I'm sure that Marilyn will appreciate to know what you are thinking about !

Dans mon prochain article sur Marilyn ..je vous ferai découvrir son atelier .... SURPRISE garantie !!
In my next article about Marilyn, you will visit her sewing and quilting room ! A BIG SURPRISE !

Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
J
<br /> Ce sont de véritables tableaux, étonnant.<br /> <br /> <br />
Répondre