Le chêne était en fait un ..... / The oak was in fact...
Vous vous souvenez certainement de ce bel arbre dont l'originalité et la beauté de son tapis de fleurs avaient attiré mon regard
I'm sure you remember this nice photo with the beautiful tree and his carpet of spring flowers
Je pensais que c'était un chêne..... Mais Gilles m'a fait remarquer mon erreur ! Comme il n'était pas certain de la véritable "identité" de ce feuillus sans feuilles...j'ai voulu en avoir le coeur net ! Je suis donc retournée dans ce beau petit coin et le propriétaire de la parcelle plantait justement des bulbes dans ses parterres ! Comme j'adore discuter ....nous avons fait connaissance et je sais maintenant que c'est un NOYER ! Je suis repartie enchantée de cette nouvelle rencontre au hasard d'une balade et ...le sac à dos rempli de noix !
Merci Gilles!
Grâce à vous et à votre remarque judicieuse, voici une petite histoire toute simple mais bien sympathique ! J'espère que vous me corrigerez encore si besoin est ....on en apprend tous les jours dans tous les domaines !
I was thinking about an oak tree but a friend of mine sent me a message to tell me it was a mistake ! Unfortunately he didn't know the right answer ! So I needed to get the right name and I went back to this nice place where I was happy to find the owner who was just working in his garden , planting some flowers for the summer ... As I like speaking (!!!!), I stayed there for a while and now I know that it is walnut tree !!. I left with many walnuts in my back bag and thanks Gilles , I know more about the trees and I met avery nice person !!
Je vous prépare un article et des photos sur notre deuxième rencontre "challenge"
A bientôt et merci pour vos visites !