Chez Magali, deuxième partie / Magali's home : second part

28 Avril 2011 , Rédigé par nanoupatch Publié dans #patchwork

A côté de la boutique de Magali (où nous retournerons demain), il ya un espace exposition, gratuit, qui nous propose de bien jolies choses !

Just near the quilting and fabrics shop (where we will going back tomorrow) there is a show room, for free,where we can see very nice things

Après avoir eu l'occasion d'admirer les quilts amishs, j'ai pu apprécier

une exposition itinérante qui parcourt la France avec le sourire de la vache qui rit ....

A few weeks ago, I had the opportunity to see beautiful amish quilts and here is a funny show about "The vache qui rit" ! I'm sure...this cow is also famous in the U.S.!

P1000896

Voici quelques photos des blocs réalisés autour de ce thème que nous connaissons tous ! J'ai beaucoup aimé cette idée et certains carrés m'ont bien fait sourire ....

Here some of the blocks but you can see more pictures and lots of details thanks the link below

Encore une fois un bon moment de détente autour du tissu grâce à une initiative originale

et à des participantes pleine d'imagination et de doigté !

Once again , a good time around fabrics!

I think it was a very good idea ...and so funny ! The ladies and men have had much imagination and I'm sure you will appréciation these different interpretations !

P1000910

I like this board with different squares because among the other blocks, some are about the three countries I keep in my heart .....

But I missed a square that should remind me Africa, so...

I walk once more around the blocks and I have choosen this one (below)

Voici un panneau que j'ai beaucoup aimé pour son humour et par ce qu'il rassemble , parmi d'autres, trois pays chers à mon coeur ...mais il me manquait un petit quelque chose aux couleurs de l'Afrique ...alors....

j'ai refait un petit tour et j'ai fini par choisir ce carré

P1000909

Pourquoi celui-ci pour me rappeler l'Afrique ?

Why this one to remind me Africa?

Pour ses couleurs, mais aussi le tracé des cornes qui me fait plus penser à un buffle et les pendants d'oreilles, semblables aux bijoux portés par les femmes dans certaines tribus africaines, comme chez les Masaï par exemple.

Il y a aussi cette partie du bas du museau, qui rappelle les particularités de certaines ethnies ....

First for the colors, then the horns make me thinking about an african buffalo and the earrings are like the ones that the african ladies are wearing in some tribes like the Masaï

Voici donc mon principal coup de coeur qui me fait également penser à un masque !

When I'm looking at this picture I see also a mask ...It is my favorite !

Maintenant je vous laisse découvrir d'autres détails gâce à de diaporama....Amusez vous bien !

Now , I'm sure you 'll have a funny time while looking at these pictures !

Partager cet article