Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
6 juillet 2010 2 06 /07 /juillet /2010 09:29

 

Il y a deux jours nous fêtions "L'Independence Day", aux Etats-unis.

 La  fête Nationale américaine correspond au jour où 13 colonies de L'Empire  britannique d'Amérique du Nord ont signé, en 1776, la déclaration d'Indépendance des Etats-Unis.

 Les Colons se sont révoltés contre la Monarchie Britannique qui les accablait d'impôts et d'autres redevances injustes.

Ceci provoqua la guerre d'Indépendance des Etats-Unis qui elle, mena à L'indépendance des Etats-Unis.

 

        Two days ago, we celebrated the

 Independance Day, in the United States.

  In 1776, the same Day, thirteen british colonies on the Atlantic coast of North America declared their independence in the American Revolution  and formed the Unites States of America.

 

DSC01696

I was so happy to have  been invited to present my quilt at the quilt show in St Cloud , Minnesota, in 2007

J'étais vraiment heuruse d'avoir été invitée à présenter mon quilt lors de l'exposition à St Cloud, dans le Minnesota, en 2007 

 

J'ai décidé de vous présenter cet épisode de l'Histoire entre le 4 juillet et notre fête Nationale le 14 juillet car la France a participé à cette période de l'Histoire américaine par la détermination de La Fayette et d'autres personnages illustres.

C'est aussi  l'occasion que j'attendais pour vous parler, en détail, de mon quilt : " Liberté, Fidélité , Amitié," que j'ai réalisé en 2007 et qui est consacré à l'histoire de la Naissance des Etats-Unis et

à l'amitié Franco-Américaine .

Dans mes prochains articles, je vous donnerai  tous les détails de la réalisation, ponctués de quelques renseignements  qui  ne manqueront pas de vous intéresser, j'en suis certaine .

 

I have decided to talk you about this part of the History between the fourth of July and the 14th of July, the French National Day, as France took part to this event thanks LaFayette.

It was also the right time to present you, in details, my quilt

" Freedom, Faithfullness, Friendship ", that I made in 2007 and who depicts this period of time and the French-American Friendship.

 In my next articles you will find lots of informations !

 

 

quilt 0827

 

A demain pour le début de l'Aventure !

See you tomorrow for the beginning of the Adventure!

Partager cet article

Repost 0
Published by nanoupatch - dans patchwork
commenter cet article

commentaires

christine 07/07/2010 13:49



Waouh ! Quel travaille magnifique. Christine



nanoupatch 12/07/2010 11:48



Merci Christine ! Merci aussi d'avoir pris le temps de tout lire car je sais que je suis parfois un peu longue mais j'ai envie de partager tellemnt de choses !!!



Miss Pudding 06/07/2010 23:20



Bonsoir, je suis de retour sur la toile et j'en profite pour passer te faire un petit coucou. J'espère que tu te portes bien et que tu profites de l'été.


Ton quilt est magnifique et j'ai hâte d'en apprendre plus à son sujet, c'est génial que tu aies pu le présenter aux USA!


A très bientôt



Présentation

  • : patch'papotages
  • patch'papotages
  • : patchwork, amitié franco-américaine,Afrique et Etats-Unis, line dance et musique country, photos, couture
  • Contact

Profil

  • nanoupatch
  • mes journées sont toujours trop courtes tant mes passions sont nombreuses...j'aime rire, m'entourer d'amis  et il paraît que je parle beaucoup .... !!!! je suis curieuse de tout, volontaire, un brin trop pointilleuse et toujours très matinale!
  • mes journées sont toujours trop courtes tant mes passions sont nombreuses...j'aime rire, m'entourer d'amis et il paraît que je parle beaucoup .... !!!! je suis curieuse de tout, volontaire, un brin trop pointilleuse et toujours très matinale!

Recherche