Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Patchwork, quilting et Cie...

Patchwork, quilting et Cie...

Patchwork, quilting, art textile, appliqué, couture. Amitié franco-américaine.

"tablier party" à Patch'Papotages! / Apron party at Patch'Papotages!

 

famille 0400

 

 Rolande Duval, la déléguée départementale de France Patchwork pour les Vosges et la Haute-Saône, est venue nous rendre visite un après-midi ...nous lui avons réservé une petite surprise !

  " Une tablier-party "

 

Rolande Duval is the France Patchwork's representative for the Vosges and Haute-Saône departements ans she visited us a few weeks ago,

We had planned a funny afternoon with

" an apron-party " !

Everyone had an apron, most of them were coming from a pattern that Marcia had given me and I made one for Rolande !

famille 0424

 

A cette occasion, nous avions toutes confectionné un tablier, la plupart d'après un patron offert par mon amie MARCIA

Rolande ne s'est pas fait prier pour passer ce tablier aux couleurs vives de la bonne humeur qui a régné toute l'après-midi !

 

 famille 0436

   Mais pour en arriver là ....on a bien bossé ....comme d'habitude !!

 Et...... pour vous prouver que nous mettons un point d'honneur au travail "de groupe" à Patch'papotages...... voici ce que donne la coupe  minutieuse des morceaux  du tablier !!

 We have worked very hard (like always !!) to be ready for this funny moment and......  

.....to show you that at "Patch'Papotages we like working alltogether

look at the cutting part of the different pieces of fabric for an apron!

famille 0409

Non, non ... les couleurs étaient vives mais pas de rouge sang !!!

NO, NO....don't worry , even if we wanted very bright colors , there were no red blood ones !!

famille 0435

Merci d'être passée nous voir Rolande et à très bientôt!

Partager cet article

Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article

magali 13/04/2011 12:22



moi aussi j'aime bien la forme en pointe c'est originale


bises



nanoupatch 14/04/2011 10:59



Merci Magali ! Il s'agit de deux carrés en tissus coordonnés , sur l'un des carrés, il faut rajouter une bordure sur 2 côtés et appliquer une poche avant de coudre les deux faces endroit contre
endroit en insérant les liens de taille . Puis, tu replies la pointe du haut et tu fixes les liens du cou et le bouton ...allez ..y a plus qu'à !!!



jojo 12/04/2011 21:44



tres original bises



nanoupatch 14/04/2011 11:05



merci Jojo!



danyscorpio 12/04/2011 21:27



Super ces tabliers, je ne connaissais pas cette forme en pointe.   Bisous  D@ny



nanoupatch 14/04/2011 11:07



regardes dans les autres commentaires , j'ai mis quelques infos pour le réaliser ;... c'est très très vite fait ! bises, Anne



bri68 12/04/2011 20:40



quelle jolie façon d'accueillir une invitée!!! ils sont trop beaux ces tabliers!


bonne soirée



nanoupatch 14/04/2011 11:09



Merci ! Si tu as un petit moment, regardes dans les autres commentaires; j'y ai mis les petits détails pour le réaliser ;..c'est extrêmement facile et j'ai une amie qui en a réalisé une dizaine
pour toute la famille et surtout les enfants !!



delb 12/04/2011 20:11



bonsoir! bien sympa votre petit groupe!ça donne envie de patchpapoter avec vous ;dommage que vous soyez si loin!!!!!(je suis dans les Landes!!!!!)je vous souhaite encore de très nombreuses
"patchpapotages-parties"



nanoupatch 14/04/2011 11:11



Merci Delb ! En effet ..tu es un peu loin ... alors j'espère que j'arrive à faire passer la merveilleuse ambiance qui règne dans notre groupe ! Bises, Anne



isabelle 12/04/2011 19:15



Z'etes toutes belles! On entendrait presque New York New York en fond sonore...lol



nanoupatch 14/04/2011 11:12



OH  YES, YES ;;il me maque mes dexu super amies américaines ... alors là ..l'ambiance serait , serait ... terrible !!



Régine 12/04/2011 16:41



Hé hé, quand patchwork rime avec bonne humeur !


 



nanoupatch 14/04/2011 11:13



Merci Régine ... et si tu savais les après-midi dégustation de douceurs que nous faisons chaque mois grâce aux anniversaires !! (et aux fanas de cuisine!!)



evelyne boulbés 12/04/2011 14:53



bravo, très joli et très bonne idée, bisous



nanoupatch 14/04/2011 11:15



Coucou Evelyne! ravie de ta visite ! Je ne panse plus venir à la country ce dernier trimestre ( soucis cervicales et oreilledroite ...je suis foutue et binetôt plus côtée à l'argus  !!!)
alors on se verra par l'intermédiaire de ces articles !