Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Patchwork, quilting et Cie...

Patchwork, quilting et Cie...

Patchwork, quilting, art textile, appliqué, couture. Amitié franco-américaine.

Quilter c'est partager / Quilting is sharing

 

écosse6

 

C'est le titre (emprunté à un adage américain) que j'avais décidé de donner à ce patchwork original, fruit du travail des 10 personnes de la section patchwork  du club artistique au 1er régiment d'Infanterie de Sarrebourg

 

Cet ouvrage sur le thème du tissu écossais a été réalisé à l'occasion du concours organisé pour l'exposition à Ste Marie-aux- Mines en 1997.

C'est une création, fruit de la réflexion et du savoir faire de toutes les participantes.

Pour mettre ce thème en valeur, nous avions choisi de représenter

 la carte

du Royaume-Uni entouré de différents symboles.

Nous avions eu la chance de trouver un très beau tissu bleu imitant les vagues, sur lequel les différentes parties de la carte ont été appliquées. 

Au centre de chaque état, dans un losange, le symbole floral brodé :

la rose, le trèfle, le poireau et le chardon.

Dans les quatres coins : des peintures réalisées sur coton par l'artiste peintre de notre club, Marion . Ces "tableaux" sont ornés de petits éléments appliqués en tissu écossais. Les peintures représentent chacune un symbole de l'Ecosse:

 écosse4

la cornemuse, le kilt, le château avec son loch et le métier à tisser les célèbres tartans écossais.

 

écosse1

 écosse2 

Dans les angles de la bordure,le drapeau de chacun des Etats : l'Ecosse, l'Irlande et l'Angleterre qui composent l'Union Jack et le pays de Galles

(dragon rouge sur fond vert et blanc) qui a son propre drapeau.

 

écosse3

La bordure extérieure est formée d'une multitude de tissus écossais mariés à des cotonnades unies, rien que de la récupération !

Ces 143 morceaux sont tous assemblés à la main pour former le vol d'oie

En traduisant le célèbre adage américain "Quilting is sharing" , nous avons intitulé notre ouvrage

Quilter c'est patager

....... partager notre passion au sein de notre club mais aussi avec d'autres quilteuses et pour mettre l'accent sur cette idée de partage et d'échange, nous avions représenté, au bas de l'ouvrage,

 les 15 drapeaux des pays appartenant à la communauté européenne ( à cette époque)

 Le quilt a été soumis au jury de sélection mais l'ouvrage n'a pas été retenu pour l'exposition  en 1997. Cela  a peut-être été une déception pour certaines mais pour le groupe que nous formions, c'était un beau défi que nous avions mené à bien !

 

les personnes qui ont participé à cet ouvrage :  

Christelle Dumontier, Dominique Kessler, Isabelle Hughes, Nicole Fontaine,Colette Bouche, Chantal Turion, Marion Asther, Gisèle Lorente, Sylvie Dugast et ....bibi !

 

club sarrebourg 3

 le voici terminé au milieu des ouvrages réalisés par mes amies ... que je tente de retrouver grâce à la blogosphère et aux réseaux du net mais je n'ai pas  eu beaucoup de chance jusqu'ici ! Peut-être connaissez- vous l'une de ces personnes ?

Partager cet article

Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article

KIKI70 14/04/2011 17:36



Pour Colette Bouché, j'ai eu des renseignements hier, c'est son nom de fille alors hélas, çà ne doit pas être celle que tu connais. Elle habite Montbéliard. Bisous, bonne soirée.



danyscorpio 13/04/2011 21:36



De bien beuax ouvrages, bravo à tes amies et à toi bien sur.


Bisous  D@ny



nanoupatch 14/04/2011 10:52



merci Dany!



isa debat 13/04/2011 18:46



bravo superbe oeuvre collective



nanoupatch 14/04/2011 10:56



Merci Isa! C'est tellement gratifiant pour toutes de finaliser un travail sur lequel on a planché pour trouver l'idée originale avant de se mettre à fond dans la réalisation... je réfléchis à un
prochain travail en commun pour mon groupe actuel !



magali 13/04/2011 12:19



patch impréssionnant dans le travail du détail


 



nanoupatch 14/04/2011 11:00



En général , j'aime beaucoup agrémenter ce grenre d'ouvrages de détails particuliers ...c'est tellemnt plus intéressant et puis on  avait la chance d'avoir une artiste qui aimait peindre sur
le tissu !



Josy15 13/04/2011 11:34



Joli ouvrage, bonne journée



nanoupatch 14/04/2011 11:01



merci Josy , je voulais vous faire partager ces beaux souvenirs !



KIKI70 13/04/2011 10:14



Il me semble avoir entendu parler de Colette Bouche dans le pays de Montbéliard (Est-ce la même) et qui ferait toujours du patch. Je me renseigne à l'occcasion. Bonne journée.



nanoupatch 14/04/2011 11:02



Merci d'avance ! Ca me ferait drôrement plaisir ! Le mari de Colette était militaire aussi .



Milou 13/04/2011 09:50



Impressionnant. J'espère que quelqu'un un jour reconnaitra ces ouvrages et tu retrouveras ces amies de quilt! Sinon tu garderas ces excellents souvenirs...


Bises



isabelle 13/04/2011 09:12



C du beau travail Malheureusement ,je ne peux pas t'aider, je ne connais personne


Pour info , dici qq jours , je t'envoie la photo des moulins terminée, quiltés. IL me reste à attendre les  froidures pour me lover dessous!!



nanoupatch 14/04/2011 11:04



Je suis vraiment impatiente de recevoir tes photos et si tu le permets, je les mettrai sur le blog ...dans la suite desouvrages!