Le trois soeurs / The three sisters

2 septembre 2010 4 02 /09 /septembre /2010 13:52

Le trois soeurs / The three sisters

C'est ainsi qu'on nous appelle quand nous sommes ensemble Marcia, Marilyn et moi ....

melange 0013

That is our nickname when people are seeing us together (Marcia , Marilyn et moi)

Je suis si heureuse de les retrouver enfin après trois ans ...

I'm so happy to see them again!

Je voulais faire quelque chose d'original pour nos retrouvailles et comme j'avais craqué sur les poupées de Tilda, j'ai eu l'idée de les réaliser ...

Voici donc les trois soeurs réunies avec un peu d'avance!!

melange 0015 - Copie

I wanted to do something special for our next " rendez-vous" and as I like the patterns of Tilda, I have planned to sew three dolls..

so here are the three sisters

J'ai fait une petite séance photo dans le jardin avant de le mettre dans la valise ... quand vous les verrez ..je serai déja partie pour 3 merveilleuses semaines ...

I have made these photos in the garden before putting the dolls in my suitcase and when you''ll see them, I'll be there for three wonderful weeks with my sisters..

Je me suis basée sur le patron du livre de Tilda, puis j'ai longtemps hésité à personnaliser les visages ...

Je n'étais pas décidée donc j'ai opté pour une chevelure entourée d'un foulard!

Je les trouve tellement jolies !

J'en ferai d'autres, très bientôt, car c'est prévu au programme du club "Patch'papotages"

melange 0003

melange 0025

melange 0022

Les trois soeurs vous font de grosses bises et vous disent "à très bientôt"

Partager cet article

Repost 0

Published by nanoupatch - dans patchwork
commenter cet article

commentaires

arsenicvitriol 27/09/2010 07:29

elles sont adorables les 3 soeurs et j'admire tous les details

bonne vacances

delb 15/09/2010 20:09

coucou bonjour j'ai un problème!!pour le stack n mon tissu a un raccord de 20cm; à combien de cm ou inc hes de la lisière dois-je couper sur la longueur? et as-tu une réponse pour trouver
le modèle pour les soeurs? ou bien y-aura-t-il un tuto? merci d'avance passe une bonne soirée bibises delb

losri 15/09/2010 20:04

Elles sont vraiment mignonnes tes poupées !!!!

delb 14/09/2010 19:47

coucou me revoila aprés 12 jours sans ordi en "vacances" lui aussi (plein de virus et presque entièrement désactivé!!) je viens de voir les3soeurs :elles sont magnifiques mais elles m'ont l'air
bien grandes!!! peux-tu me donner les références du livre ou du patron à acheter que je puisse les réaliser grand merci pour les photos des ouvrages que tu réalises et les expos que tu visites
bisous et amities si permis delb

maty 14/09/2010 16:40

Très belles demoiselle!

Y a t-il un tuto quelquepart?

Alors bonnes vacances!

patch'papotages