Patch'Papotages

 Voici un reportage sur cette bien belle exposition !

Look at the nice report of this quilt show and please, don't forget to look at all the others pics in the album (right column on this page called

" exposition à Bruyères" with a blue quilt on the cover

 Françoise Frisonroche et ses amies du club de Bruyères nous ont offert une galerie d'ouvrages variés dans un cadre tout neuf, bien plus agréable pour apprécier les quilts réalisés par un quinzaine de quilteuses qui se réunissent chaque mardi aprè-midi.

Frances and her quilting friends  have howed us a large range of various quilts made by a group of 15 ladies who have their quilting meeting every tuesday in the afternoon.  

Vous verrez aussi un des quilts confectionnés dans le cadre de l'opération de solidarité pour aider les sinistrés du Japon..... 

We could also see one of the numerous quilts that have been made to help people in Japan after the Tsunami

hundreds of squares have been pieced together, these little blocks were coming from Europe first and later from all over the world ! A wonderful solidarity action.. thanks to all of you!

Il n'ya pas si longtemps, ce pays était durement touché par un tsunami, suivi d'autres désatres.... et une énorme "vague" de soutien s'est étendue sur toute l'Europe puis bien au-delà pour réaliser des quilts, en réunissant des carrés venus de plusieurs pays .. quel bel esprit de soutien et de partage international ! Bravo à toutes ! 

 Plusieurs de ces quilts ont déja été distribués au Japon et réchauffent les corps mais aussi les coeurs de tous ceux à qui ils ne retent plus rien !

Most of these quilts have been given to people in Japan .. isn't wonderful to think about these  women, men and children whom bodies and hearts are warmed up again.....thanks a little thing we have done at home ! 

Ne manquez pas d'aller découvrir toutes les autres photos dans l'album intitulé "Exposition à Bruyères  avec un quilt bleu en couverture!

 Et je termine avec un quilt qui , qui .....me transporte là où j'aimerais retourner un jour .... IN AFRICA!