/image%2F1452270%2F20200906%2Fob_30c474_dsc-0940.JPG)
encore de jolies choses / more nice things
Des petits objets pour tous les goûts : des pochettes et des trousses parmi de petits napperons en boutis
Some little works for all the tastes : little bags, needles cases and so on
et des petites maisons ! / and some littles houses!
Maintenant , allons faire un petit tour vers des ouvrages plus originaux tous styles mélangés dont deux appartenant à l'art textile, que nous approfondirons un peu plus dès la rentrée prochaine!
des sacs en couture papier, des cubes, des appliqués
Now, some mixed patchworks and two in " textile art ", we will do more next year
celui d'Anne (Patchoulaine) , réalisé grâce à un stage où Françoise Plainchamps nous a initié aux bases de l'art textile
et après une agréable et très intéressante journée passée avec Gisèle Acker, voici ce que Patricia a réalisé; elle qui a commencé le patchwork il y a juste quelques mois et qui est très tentée par ces techniques variées et surprenantes!
Nous avons aussi présenté le patchwork au travers de la mode grâce à deux styles de vestes
We have also presented the patchwork through the fashion, thanks these two jackets:
la première est celle que Marcia m'a offerte lors de ma première visite chez elle, elle l'a spécialement réalisée dans les tissus africains que j'aime tant .
The first one is the jacket that my "heart sister" sewed for me when I went to visit her for the first time ..I love you Marcia!
You specially used african fabrics as you know what they mean for me
Et pour terminer, dans un tout autre style, la très jolie veste réalisée par Nycole
le temps de prendre une bonne tasse de café et je reviens pour la fin du reportage !
Just a few minutes to drink a cup of coffee and I'm back to end this report !
/image%2F1452270%2F20240822%2Fob_28188a_dsc-0001.JPG)
/image%2F1452270%2F20240820%2Fob_e4b45f_epson001.JPG)
/image%2F1452270%2F20240815%2Fob_7fe564_dsc-0001.JPG)
/image%2F1452270%2F20240802%2Fob_af47bd_297541788-10222881208086934-8040034409.jpg)
