Derniers détails
Voici les dernières photos des deux vestes et du sac réalisés en "strip piecing"
here are the last pictures of the two jackets and the bag made with this technique .
Les très beaux boutons choisis par Marcia ..impossible d'en trouver de semblables ici !
The very nice buttons that Marcia had choosen for me !
mais ceux-ci ne sont pas mal non plus car ils rappellent les motifs de certains des tissus utilisés
But these are nice too as the shape remembers the design of some of the used fabrics
Ah les éléphants ...mes animaux favoris !
Ah ..the elephants, my favorite animals!
et ce magnifique sac réalisé par Marcia et Marilyn ... en "2 temps 3 mouvements" pendant que je faisais mes valise !!!
And this wonderful bag made by Marcia and Marilyn while I was trying to put all my stuff in my suitcases !!
Pour animer.... encore un peu plus un de nos lundis après-midi,j'ai joué au mannequin !
As we love to make something funny every monday to enjoy our weekly meeting, I had decided to play model!
Je ne remercierai jamais assez Marcia pour ce merveilleux cadeau et je la vois encore y travailler la veille de mon départ car elle n'avait pas fini de poser le biais !
Thank you Marcia for this wonderul gift, I remember you working on it the day before my departure as you had not finished to place the biais .. MY DEAR SISTER ...I LOVE YOU !
J'ai joué le jeu à fond en dévoilant même l'intérieur de cette superbe veste avec le tissu aux éléphants !
Que pensez-vous de moi en tant que mannequin ? Oui, je sais, les top modèles ne doivent pas sourire mais ça, pour moi , c'est IMPOSSIBE !!!
Look inside this wonderful jacket .. a so nice fabric with elephants! What do you think of me like a model ? I know, it is forbidden to smile but for me it is IMPOSSIBLE !!!
Je garde les deux dernières photos pour demain ..et vous verrez ...c'est trè, très beau aussi ... une idée géniale pour utiliser ce sui vous restera après ce ..dur labeur !!