Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Patchwork, quilting et Cie...

Patchwork, quilting et Cie...

Patchwork, quilting, art textile, appliqué, couture. Amitié franco-américaine.

à consommer...sans modération ! / Don't hesitate to buy fabrics !



 


 Je sais que vous êtes nombreuses à faire "des petits points"  pour assembler les tissus mais aussi sur de jolies toiles à broder ...alors voici un bel ouvrage qui met en valeur ces deux passions! 

Tout est tellement bien dit ...et nous rassure ..continuons mesdames !  C'est, à ce jour, le meilleur remède contre les petits aléas de la vie ! Pour retrouver les sourire et le transmettre aux autres ...allez-y , courez dans votre magasin le plus proche ( Patchoulainepar exemple, où vous pourrez admirer ce beau travail)  et en suivant ces recommandations , vous verrez la vie en couleur !


 I know that several of us are doing stiches not only to piece fabrics but also on nice embroideries ....so here is a beautiful piece of neddlework that highlight these two passions
Everything is so well told ....and reassure us...go on , ladies! It is , for the moment, the best way to forget the little problems of the daily life!
To recover your smile et to give it to the others, run quickly to your next quilt shop, and follow these good advices, you'll see the life in color!
I'll give the translation in ..the next few hours !

here it is , but I'm sure it could be better !
 
                                                                        FABRIC

                      Buying fabric is good for business,
                      Buying fabric is less expensive and more funny than a psychotherapy
                      Fabric doesn't need to be feeded or changed or be taken
                      for a walk by you
                      Fabric is not swelling
                      Fabric doesn't need, neither to be kept in the fridge,
                      nor to be protected   
                      to enjoy it  
                      Fabric quiets the nerves down  and fulfils the soul
                      Fabric fulfils the wish of beauty and inspiration at least by four ways:
                              when you are buying it
                              when you are looking at
                              when you are sewing it
                              and when you are using the wonderful thing it is become
                      Fabric is often cheaper than a part of a car, or a drill or a hunting and
                      fishing equipment.

                                                                       LADIES
                                             Buy  beautiful fabrics, you deserve it WELL !!         



     

Partager cet article

Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article

CESCLO2 27/11/2009 10:25


Ohhh, c'est le tissus que j'ai utilisé pour mes papillons manique ou dessous de plat !!!


nanoupatch 11/12/2009 08:52


Anne Thiery, vient de recevoir de très jolis tissus, mais les plus beaux sont à venir ..après les f^tes, des tissu japonais surtout ..il faut venir, à l'occasion d'une balade à Epinal, la cité
des images par exemple! Remiremont n'est pas si loin ! L'année prochaine, Anne organise à nouveau la nuit des petites mains mais ce sera en septembre ..à noter !!


sylvie 70 15/10/2009 21:53


c'est la vérité vrai !!!!! très bonne thérapie! A bientôt je l'espère et surtout bonne adresse pour les tissus !


Milou 14/10/2009 20:04


En tous cas c'est une pub non polluante, qui met de bonne humeur, humoristique et qui ne ridiculise personne! Je suis loin de ton magasin, mais je vais passer au mien !!!